IEC 60239-2005 pdf – Graphite electrodes for electric arc furnaces – Dimensions and designation

IEC 60239-2005 pdf – Graphite electrodes for electric arc furnaces – Dimensions and designation.

1 Scope and object This International Standard specifies the dimensions of turned and threaded cylindrical graphite arc furnace electrodes and graphite electrode pins for use as full graphite electrode columns on arc furnaces. This standard covers • the dimensions and tolerances on length and diameter of electrodes; • the dimensions, tolerances and thread details for electrode sockets and pins of tapered shape, used with the electrodes. The standardization of the above dimensional features is essential for the interchangeability of electrodes from different sources, and is a minimum standard. NOTE 1 The standardization ensures that any supplier’s electrode at ambient temperature can accept any other supplier’s pin of appropriate dimensions. However, the variety of raw materials and production techniques may lead to different thermal behaviour of finished products. It is, therefore recommended that electrodes and pins from different sources should not be mixed in use. Annex A contains information on male-female electrodes used in some countries. Annex B contains recommendations for electrode handling and jointing procedures. The metric system is adopted as the standard of measurement. NOTE 2 The use of decimals has been deliberately limited to two digits after the decimal point. 2 Normative references The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies. IEC 60050-841:2004, International Electrotechnical Vocabulary (IEV) – Part 841: Industrial electroheat
3 Termes et définitions Pour les besoins du présent document, les termes et définitions donnés dans la CEI 60050-841 et les suivants s’appliquent. NOTE La Figure 1, la Figure 2, la Figure 3 et la Figure 4 fournissent une explication alternative pour tous les termes relatifs aux dimensions. 3.1 électrode de four à arc élément de ligne à courant élevé inséré à travers le trou d’électrode dans le corps du four, permettant l’amorçage et le maintien de l’arc entre la pointe d’électrode et la charge, ou la pointe d’une autre électrode [VEI 841-26-38] 3.2 électrode (de four à arc) (en graphite) électrode de four à arc composée de graphite, tournée et usinée avec des zones filetées à chaque extrémité, de manière à permettre un assemblage en colonne en utilisant un raccord d’électrode NOTE Les électrodes sont usinées comme des cylindres afin de permettre un maintien dans la pince d’électrode. 3.3 électrode mâle-femelle électrode de four à arc composée de graphite, dans laquelle l’assemblage est rendu possible sans raccord d’électrode, mais par l’usinage d’une extrémité de l’électrode comme filetage externe (mâle) et de l’autre extrémité comme filetage interne (femelle) 3.4 colonne d’électrode assemblage de plusieurs électrodes de four à arc NOTE Les colonnes d’électrodes sont également appelées électrodes continues. 3.5 raccord (d’électrode) pièce composée de graphite, en forme de cônes tronqués ayant une base commune, filetée des deux côtés, permettant d’assembler bout à bout deux électrodes de même diamètre d’un four à arc [VEI 841-26-47, modifié]
3.9 pente angle entre la ligne de pas et l’axe du filetage NOTE L’angle de la pente est la moitié de l’angle de la conicité. ll peut être référencé en utilisant l’angle réel ou sa tangente. 3.10 diamètre primitif du raccord diamètre du cercle, intersection du plan perpendiculaire à l’axe du raccord à mi-longueur du raccord, avec le cône comprenant les lignes de pas des filetages du raccord NOTE Voir d 2 dans les Figures 3 et 4. 3.11 grand diamètre du raccord diamètre du cercle, intersection du plan perpendiculaire à l’axe du raccord à mi-longueur du raccord, avec le cône comprenant les lignes connectant les crêtes des filetages du raccord NOTE Voir d 1 dans les Figures 3 et 4. 3.12 diamètre nominal du raccord grand diamètre du raccord tronqué, arrondi au nombre entier 3.13 diamètre primitif du logement diamètre du cercle, intersection du plan perpendiculaire à l’axe du logement, qui correspond à l’extrémité du cylindre de l’électrode, avec le cône comprenant les lignes de pas des filetages du logement NOTE Voir d 4 dans les Figures 3 et 4. 3.14 petit diamètre du logement diamètre du cercle, intersection du plan perpendiculaire à l’axe du logement, qui correspond à l’extrémité du cylindre de l’électrode, avec le cône comprenant les lignes connectant la crête des filetages du logement NOTE Voir d 3 dans les Figures 3 et 4. 3.15 point bas partie du cylindre non touchée par l’outil pendant l’usinage de l’électrode